Orchan Pamuk — izvestnyj tureckij pisatel′, obladatel′ mnogočislennych nacional′nych i meždunarodnych premij, v čisle kotorych Nobelevskaja premija po literature za «poisk duši svoego melancholičeskogo goroda». Novyj roman Pamuka «Moi strannye mysli», nad kotorym on rabotal poslednie šest′ let, vozmožno, samyj «stambul′skij» iz vsech. Ego dejstvie ochvatyvaet bolee soroka let — s 1969 po 2012 god. Glavnyj geroj Mevljut rabotaet na ulicach Stambula, nabljudaja, kak ulicy napolnjajutsja novymi ljud′mi, gorod obretaet i terjaet novye i starye zdanija, iz Anatolii priezžajut na zarabotki bednjaki. Na ego glazach soveršajutsja perevoroty, vlasti smenjajut drug druga, a Mevljut vse brodit po ulicam, zimnimi večerami zadavajas′ voprosom, čto že otličaet ego ot drugich ljudej, počemu ego posečšajut strannye mysli obo vsem na svete i kto že na samom dele ego vozljublennaja, kotoroj on pišet pis′ma poslednie tri goda.