Sredi l′dov Grenlandii najdeno telo ubitoj 25 let nazad molodoj ženčšiny. Rassledovaniem ee gibeli zanimaetsja otdel ubijstv kopengagenskoj policii pod rukovodstvom Konrada Simonsena. Obstojatel′stva smerti pogibšej napominajut Simonsenu odno iz davnich del, k rassledovaniju kotorogo on imel neposredstvennoe otnošenie. Pozže okazyvaetsja, čto sučšestvuet ečše neskol′ko podobnych slučaev, chotja osnovnoj podozrevaemyj v soveršenii prestuplenij uže mnogo let čislitsja mertvym. Delo rastet s pugajučšej bystrotoj, vskryvajutsja vse novye i novye ėpizody. Po neponjatnym pričinam chod rassledovanija stanovitsja ob′′ektom pristal′nogo vnimanija administracii prem′er-ministra strany. Lotte i Sëren CHammery - avtory 10 detektivov, perevedennych na 16 jazykov, gerojami kotorych stali glavnyj komissar ugolovnoj policii Kopengagena Konrad Simonsen i ego kollegi iz otdela po raskrytiju ubijstv.