Po neponjatnym pričinam legkovoj avtomobil′ vrezaetsja v poezd dal′nego sledovanija. V avarii pogibajut odinnadcat′ čelovek. No čto predšestvovalo katastrofe? Vinovat li kto-to ečše, krome voditelja? Uglubljajas′ v prošloe, my vidim, kak slučajnosti neumolimo spletajutsja v beskonečnuju set′, sozdavaja nastojačšee, kak naši postupki vlijajut na chod sobytij daleko za predelami našej sobstvennoj žizni. Ėffekt babočki - ėto roman ob odinočestve i poiske smyslov, o bor′be svobodnoj voli protiv sily detskich travm, o neželanii mirit′sja s dejstvitel′nost′ju i o tom, čto rano ili pozdno so vsemi žiznennymi trevogami nam pridetsja rasstat′sja… Karin Al′vtegen (r. 1965) - izvestnaja švedskaja pisatel′nica, master žanra psichologičeskogo trillera i detektiva, laureat mnogočislennych literaturnych premij, v tom čisle premii Stekljannyj ključ za lučšij kriminal′nyj roman Skandinavii.