Sredi l′dov Grenlandii najdeno telo ubitoj 25 let nazad molodoj zhenshhiny. Rassledovaniem ee gibeli zanimaetsya otdel ubijstv kopengagenskoj policii pod rukovodstvom Konrada Simonsena. Obstoyatel′stva smerti pogibshej napominayut Simonsenu odno iz davnich del, k rassledovaniyu kotorogo on imel neposredstvennoe otnoshenie. Pozzhe okazyvaetsya, chto sushhestvuet eshhe neskol′ko podobnych sluchaev, chotya osnovnoj podozrevaemyj v sovershenii prestuplenij uzhe mnogo let chislitsya mertvym. Delo rastet s pugayushhej bystrotoj, vskryvayutsya vse novye i novye epizody. Po neponyatnym prichinam chod rassledovaniya stanovitsya ob′′ektom pristal′nogo vnimaniya administracii prem′er-ministra strany. Lotte i Syoren CHammery - avtory 10 detektivov, perevedennych na 16 yazykov, geroyami kotorych stali glavnyj komissar ugolovnoj policii Kopengagena Konrad Simonsen i ego kollegi iz otdela po raskrytiyu ubijstv.