Dyvnyj cej svit.
Nu, točno ne tak vlaštovanyj. I ljudy dyvakuvati.
Navit′ odnoznačne bačat′ ne takym, jakym vono je.
Ni z kym ni pro ščo ne možna načystotu:
ne čujut′, ne rozumijut′, hluzlyvo smijut′sja
j inšym nepravdyvo rozkazujut′.
I vidhorodytysja vid c′oho nijak.
Bo j u svoïj kimnati — svojemu sviti, de til′ky vin,
joho dumky, muzyka i joho tajemnyci, staje nesterpno.
I ne lyše tomu, ščo tudy nabrydlyvo vryvajut′sja bat′ky,
j hadky ne majučy, ščo vin — uže doroslyj.
ŠČo v n′oho — more SVOÏCH problem.
Svoï interesy. I svoja ljubov. ŠČe nevyrazna, ale vže je.
Sorom’jazlyva i nerišuča, ale — ljubov.
More dumok, emocij i čohos′ nezbahnennoho
rozryvaje Saška Holovka.
Neprosto pohamuvaty ïch i nijak — vypustyty na volju.
Orysi tež ne dovirytysja, bo povodyt′sja tak, nače joho nema.
A inodi nadto pryskiplyva do n′oho.
I vse-taky vin prorvavsja čerez problemy.
Bat′ko počav spilkuvatysja z nym, jak z doroslym. I mama skazala,
čomu bula takoju. Z najkraščym druhom
Romkoju Mel′nykom pomyryvsja.
J Orysja narešti…
Ale dlja c′oho potribno bulo bahato perežyty,
ryzykuvaty, bytysja i vystojaty tam,
de čolovik inakše dijaty ne može.
