Kol′ka z Andrjuchoju ljubljat′
lito na ričci —
tam i vidpočyneš, i potrenuješsja,
i svobodu vidčuješ cpovna.
C′oho razu ïm pofartylo poznajomytysja
z klasnymy divčatamy. Nu vže ščob tak sobi
prosto poznajomytysja — ne skažeš:
Kol′ci spočatku navit′ boljače bulo.
A divčata — dotepni, z takymy ne skučno.
U Serho Flinta inša istorija:
ambicij more, a do krasyvoho žyttja
u provincijnych Kozlyščach ne dotjahnutysja.
Os′ i počav duryty svit,
ščob rozbahatity, pidsterihajučy naïvnych,
jak jomu zdavalosja, pacaniv —
u nych nul′ oberežnosti.
Metod obrav drajvovyj, vin že —
kibermen, ne bude po kyšenjach šaryty.
Serho vyjavyvsja banal′nym šulerom,
jakych bahato i v interneti. Ta j ne takymy naïvnymy,
jak spodivavsja, buly ti, koho zapysav u žertvy.
Otrymavšy vid nych dali nikudy,
narešti vyrišyv počaty žyttja z nulja.
A ščo tam u veseloï kompaniï?
Ïm azartno — jak u detektyvi,
prykol′no — jak u komediï. I vsi zakochani.
Kanikuly ž!