Beschreibung
Ljuds′ki duši majže zavždy vkryti ranamy. Dejaki z nych hrubišajut′ i peretvorjujut′sja na šramy, inši nače zahoïlysja, ta šče vidlunjujut′ fantomnym bolem. A dejaki — zdajet′sja, ne zatjahnut′sja nikoly, ščonoči rozryvajučy navit′ najmicniši chirurhični nytky. I holovni heroï c′oho romanu — Lili, Irvan ta Robert — ne vynjatok. Ïchnja istorija tjahnet′sja des′ pomiž Niderlandamy, Ukraïnoju ta Syrijeju, a ponad cijeju heohrafijeju proljahaje takož inša — heohrafija počuttiv. I ščob ne zahubyty orijentyriv, dovedet′sja poklastysja na toj vnutriš- nij kompas, ščo dozvolyt′ vidšukaty potribnyj ïm maršrut — niby dorohu dodomu perelitnym ptacham.