Beschreibung
Traven′, 1992 roku. Molodij bosnijci S. dvadcjat′ dev’jat′ rokiv, vona osvičena, krasyva, maje vlasnyj budynok i robotu včytel′ky u nevelykomu mistečku. Maje druziv i normal′ne žyttja. A todi odnoho dnja u ïï dveri stukaje serbs′kyj soldat.
Berezen′ 1993 roku. Vysnažena i znevirena emihrantka narodžuje u Šveciï dytynu. Vtim, na vidminu vid inšych novonarodženych u palati, u c′oho nemovljaty nemaje imeni, kraïny, movy čy bat′ka, natomist′ je bahato bat′kiv, bezlyka masa soldativ, jaki gvaltuvaly S. u «žinočij kimnati» konctaboru.
«Niby mene nema(je)» – ce pryholomšlyvyj roman pro masovi vypadky nasyllja nad žinkamy pid čas vijny u Bosniï, zasnovanyj na real′nych svidčennjach žertv, na nevyhadanych istorijach ta boljučych travmatyčnych spohadach žinok, iz jakymy spilkuvalas′ Slavenka Drakulič. Džerelo: https://nashformat.ua/products/niby-mene-nema-e-922452
