Starofrancuzskie kurtuaznye poėmy XII–XIII vekov

Antologija vključaet v sebja četyre poėmy o ljubvi, napisannye v ėpochu rascveta starofrancuzskoj kurtuaznoj poėzii, ėtogo svoeobraznejšego perioda v istorii zapadno-evropejskoj literatury. Otkryvajučšaja sbornik poėma «Tristan-jurodivyj» stroitsja vokrug odnogo iz naibolee dramatičnych ėpizodov legendy o Tristane i Izol′de. V «Skazanii o Narcisse» znamenityj antičnyj mif perenositsja v srednevekovye dekoracii. «Otraženie»- poėma c original′nym sjužetom, sotkannaja iz jumorističeski okrašennych dialogov-poedinkov meždu vljublennym rycarem i koketlivoj damoj. «Bestiarij ljubvi v stichach», zaveršajučšij antologiju, predstavljaet iz sebja šutlivyj traktat o svojstvach ljubvi. Antologija prizvana prodemonstrirovat′, čto kurtuaznaja poėzija - ne muzejnyj ėksponat, a živaja i uvlekatel′naja literatura, sposobnaja udivljat′ i volnovat′ sovremennogo čitatelja.