Machabcharata i Ramajana – važnejšie pamjatniki drevneindijskogo tvorčestva. Avtory nastojačšego izdanija, podobno N. A. Kunu s ego Mifami Drevnej Grecii, sdelali literaturnoe pereloženie ėposa, oblekli v prozaičeskuju formu i adaptirovali ego dlja sovremennych čitatelej. Kniga načinaetsja so Skazanija o Rame – zachvatyvajučšej istorii o pochičšenii prekrasnoj Sity užasnym Ravanoj, povelitelem rakšasov. Rama vmeste s vojskom obez′jan otpravljaetsja na poiski vozljublennoj, preodolevaja različnye prepjatstvija, voznikajučšie na ich puti. Skazanie o Krišne povestvuet o zemnoj žizni vopločšenija Višnu. Žestokomu carju Kansa byla predskazana smert′ ot ruki vos′mogo syna svoej sestry. Čudom Krišna ostaetsja v živych. S malych let on poražaet okružajučšich svoej siloj i lovkost′ju. Podobno chitroumnomu Odisseju, Krišna pobeždaet svoich vragov.