TECHNOLOGIJA POSLEDOVATEL′NOGO PEREVODA, IZD.2

V učebnom posobii rassmatrivajutsja osnovy perevodčeskoj skoropisi, kotoraja obespečivaet perevod vystuplenija posle ego polnogo proslušivanija i ne trebuet preryvanija reči oratora. Predstavlennaja v posobii sistema upražnenij prizvana obespečit′ formirovanie navykov i umenij posledovatel′nogo perevoda s zapisjami, stimuliruet intellektual′nuju aktivnost′ obučajučšegosja i pomogaet emu preodolevat′ opasnuju tendenciju k bukval′nomu kopirovaniju form original′nogo teksta v perevodnom. Sootvetstvuet trebovanijam Federal′nogo gosudarstvennogo obrazovatel′nogo standarta vysšego obrazovanija poslednego pokolenija. Posobie prednaznačeno dlja studentov vysšich učebnych zavedenij gumanitarnogo profilja, obučajučšichsja po special′nosti 45.05.01 «Perevod i perevodovedenie».