Redaktirovanie pis′mennych perevodov: teorija i praktika. Učebno-metodičeskoe posobie

V učebno-metodičeskoe posobie, posvjačšennoe soveršenstvovaniju techniki pis′mennogo perevoda, vošli osnovnye položenija teorii teksta, teorii perevoda i teorii redaktirovanija, a takže nagljadnaja demonstracija processa obrabotki original′nogo anglojazyčnogo teksta. Avtory privodjat množestvo nagljadnych primerov i s ich pomočš′ju pokazyvajut, kak primenjat′ te ili inye metodiki perevoda, redaktirovanija ili sozdanija sobstvennogo teksta. Adresovano studentam, obučajučšimsja po napravleniju «Lingvistika», a takže studentam drugich napravlenij podgotovki, vsem, kto aktivno zanimaetsja tekstovoj dejatel′nost′ju.