Buch
JAk chotity j otrymaty vse (ale ce netočno)
Details
Beschreibung
Koly my čujemo istoriju uspišnoï ljudyny,
to zazvyčaj zachopljujemosja krasyvoju kartynkoju.
Ale analizujučy dali, dumajemo: a čym ïj dovelosja
požertvuvaty zarady svoho uspichu?
Avtorka cijeï knyžky perekonana:
jakščo dovodyt′sja čymos′ žertvuvaty,
značyt′, ščos′ točno jde ne tak. Tetjani
vdalosja pobuduvaty uspišnu kar’jeru kerivnyci
mižnarodnoï kompaniï. Krim toho, vona vykladaje,
vychovuje dvoch don′ok, zasnuvala knyžkovyj
klub. Ïï robota ne zupynjajet′sja pislja oficijnoho
zakinčennja robočoho dnja, vodnočas Tetjana nikoly
ne «vymykaje» dim, koly na roboti.
Kar’jera, rodyna, chobi, inši proekty –
use ce možna pojednuvaty ta vstyhaty,
jakščo pryjnjaty proste pravylo: balansu
ne isnuje, je lyše personal′nyj vybir na koryst′
tych čy inšych rečej, jaki vy vvažajete sensom svoho žyttja prosto zaraz.
Cja knyžka pro te, jak vidsikty zajve i znajty same svij šljach.
Adže nasampered vid nas zaležyt′, jak my prožyvemo vlasne žyttja.
Ce može trochy ljakaty, oskil′ky peredbačaje povnu vidpovidal′nist′
za svoï diï, ale ce vidpravna točka dlja bud′-jakych zveršen′.
