Это издание, включающее все наследие Катулла (ок. 87 до н. э. – ок. 54 до н. э.), отличает особая бережность к оригиналу. Переводчица максимально точно переводит текст и воспроизводит образный строй одного из самых знаменитых римских поэтов. Сведения в многочисленных приложениях помогут читателю, впервые знакомящемуся с творчеством Катулла, а лингвистические изыскания переводчицы будут небезынтересны специалистам. Для широкого круга любителей поэзии.