Ocherednoj vypusk starejshego serijnogo izdaniya IRLI RAN «Ezhegodnik Rukopisnogo otdela Pushkinskogo Doma na 2023 god» sochranyaet svoyu tradicionnuyu strukturu, vklyuchayushhuyu razdely: «Stat′i. Soobshheniya», «Publikacii», «Tekstologiya», «In- formaciya» i otvechaet glavnomu svoemu prednaznacheniyu — predstavlyat′ novye archivnye materialy, tekstologicheski vyverennye, snabzhennye obstoyatel′nymi vstupitel′nymi stat′yami i kommentariyami. Naibol′shij chitatel′skij interes nesomnenno vyzovut publikacii memuarov T. M. Glagolevoj‑Berchen o Bestuzhevskich kursach, pisem D. N. Bludova k V. A. ZHukovskomu, pis′ma 1941 g. iz blokadnogo Leningrada YA. L. Babushkina k G. M. Fridlenderu o sud′be O. F. Berggol′c, dnevnika V. V. Timofeevoj (Pochinkovskoj), kotoryj ona vela v trudnye i golodnye poslerevolyucionnye gody v Pushkinogor′e, kompleks materialov o «pevce “sedogo”, “tichogo” Dona» pisatele F. D. Kryukove i dr. Vysokuyu filologicheskuyu cennost′ imeyut raboty, pomeshhennye v razdele «Tekstologiya». Eto — pervyj variant perevoda tragedii U. SHekspira «Antonij i Kleopatra», vypolnennyj A. N. Ostrovskim i vpervye publikuemyj zdes′ v yubilejnyj dlya dramaturga god, a takzhe varianty perevoda teksta F. SHillera «Don Karlos», osushhestvlennogo A. I. Kuprinym i vpervye opublikovannogo v «Ezhegodnike Rukopisnogo ot- dela Pushkinskogo Doma na 2022 god». Razdel «Informaciya» znakomit chitatelej s novymi postupleniyami i proshedshimi v etom godu nauchno‑technicheskuyu obrabotku materialami. Izdanie adresovano filologam, istorikam, iskusstvovedam, prepodavatelyam i studentam, vsem chitatelyam, interesuyushhimsya otechestvennoj kul′turoj i sud′bami ee sozdatelej.
