Nastoyashhee izdanie – vtoroj tom mnogotomnoj publikacii dokumentov po istorii Vtoroj Kamchatskoj ekspedicii (eyo morskich otryadov). Pervyj tom, ochvatyvayushhij 1730–1733 gg., vyshel v 2001 g. i poluchil vysokie otzyvy specialistov. Vtoraya Kamchatskaya ekspediciya pod rukovodstvom Vitusa Beringa prodolzhalas′ s 1730 po 1745 gg. i byla odnim iz naibolee grandioznych i ambicioznych geograficheskich, nauchnych i politicheskich proektov Rossijskoj imperii. Morskie otryady dolzhny byli ustanovit′ puti v Ameriku i YAponiyu, issledovat′ i opisat′ vsyo poberezh′e Severnogo Ledovitogo okeana, privesti v poddanstvo Rossijskoj imperii vstrechayushhiesya na ich puti narody. Cel′ mnogotomnoj publikacii dokumentov – vvesti v nauchnyj oborot shirokij krug istochnikov (znachitel′naya chast′ kotorych publikuetsya vpervye), osveshhayushhij raznye storony deyatel′nosti ekspedicii: podgotovku i chod plavanij, stroitel′stvo sudov i organizaciyu snabzheniya, otnosheniya i konflikty s mestnoj sibirskoj administraciej, rol′ ekspedicii v blagoustrojstve zhizni v Sibiri, vzaimootnosheniya s aborigennym naseleniem, dokumenty lichnogo charaktera i donosy v Tajnuyu kancelyariyu. V nastoyashhij tom vklyucheno 245 dokumentov. Vse dokumenty publikuyutsya po archivnym materialam (iz archivochranilishh Rossii i Germanii) s maksimal′no priblizhennoj k originalu peredachej teksta. Nemecko-yazychnye dokumenty dayutsya na yazyke originala s perevodom na russkij yazyk. Dokumenty snabzheny tekstologicheskimi i istoricheskimi kommentariyami. Pomimo etogo, v sbornik dokumentov vklyucheny: predislovie ot redaktora; vvedenie; chronologiya sobytij za 1734–1736 gg.; glossarij; spisok ispol′zovannych archivnych fondov i del; spisok sokrashhenij, spisok ispol′zovannoj literatury; spisok illyustracij, ukazateli (imennoj, geograficheskij, predmetnyj), perechen′ dokumentov. Publikaciya dokumentov rasschitana na specialistov i vsech, interesuyushhichsya istoriej geograficheskich otkrytij i istoriej Rossii vtoroj chetverti – serediny XVIII v.