Velykyy romantyk Dzhek London (1876–1916), nezvazhayuchy na te, scho na yoho dolyu vypalo bahato rozcharuvan′, popry vse viryt′ u Lyudynu y vichne kochannya mizh cholovikom i zhinkoyu. Deviz yoho heroyiv — nikoly ne zdavatysya. Roman «Misyachna dolyna» — optymistychna istoriya podolannya trudnoschiv, yaku avtor pokazav na prykladi odniyeyi sim’yi. Podiyi rozhortayut′sya v Amerytsi na pochatku CHCH stolittya: Velyka depresiya sche ne pochalasya, ale vzhe vidchuvayet′sya napruha, vidbuvayut′sya sutychky mizh straykaryamy y shtreykbrecheramy. Prote London naholoshuye, scho zminyty mozhna vse, yakscho buty rozumnym i ne boyatysya ryzykuvaty. Holovni heroyi romanu — Bill Roberts i Sakson Braun — poznayomylysya na tantsyach v Oklendi. Bill vidrazu zrozumiv, scho tse same ta divchyna, z yakoyu vin hotovyy proyty cherez vse svoye zhyttya. U vazhku chvylynu, koly Bill opynyayet′sya na samomu dni zhyttya, same Sakson zarazhaye cholovika nezdiysnennoyu, yak zdavalosya yichn′omu otochennyu, mriyeyu: znayty na zemlyach Kaliforniyi chudove mistse, de vony pochnut′ nove zhyttya, pratsyuyuchy na zemli. Druzi, smiyuchys′, kazhut′, scho take mistse ye chiba scho na Misyatsi. A Bill i Sakson pishky mandruyut′ do Kaliforniyi v poshukach vlasnoho rayu, bo dorohu podolaye toy, chto yde… Ranishe vydavnytstvo «Folio» vypustylo drukom zbirku «Bilyy zub», romany «Sertsya tr′och», «Martin Iden» i «Dochka snihiv». Vid snihovych rivnyn Alyasky ta pryhod na YUkoni Dzhek London peremischuye svoyich chytachiv u teplo zelenych pahorbiv Kaliforniyi.