Vizyt do imperatora

Maryna ta Serhiy Dyachenky — tse ne prosto simeynyy i pys′mennyts′kyy duet, tse osoblyve yavysche v suchasnomu sviti fantastyky y fentezi. Avtory 30 romaniv i desyatkiv povistey i opovidan′, stsenarysty ponad 30 chudozhnich fil′miv i serialiv. Zahal′nyy tyrazh yichnich knyzhok (razom iz perekladamy inshymy movamy, perevydannyamy) skladaye bil′sh nizh mil′yon prymirnykiv. Laureaty ponad 100 prestyzhnych literaturnych premiy, a roman «Vita nostra» buv vyznanyy kraschym fantastychnym romanom pochatku CHCHI stolittya. Na konferentsiyi fantastiv «YEvrokon-2005» u Hlazho Dyachenky otrymaly zvannya «kraschych pys′mennykiv-fantastiv» YEvropy. U vydavnytstvi «Folio» v seriyi «Svity Maryny ta Serhiya Dyachenkiv» budut′ opublikovani vsi tvory (ponad 20 tomiv) pys′mennykiv, perekladeni ukrayins′koyu i chudovo ilyustrovani. Do tsiyeyi zbirky maloyi prozy uviyshly opovidannya pro svity, yaki nibyto schozhi y vodnochas ne schozhi na nash. Ale fenteziynyy svit ye lyshe tlom, holovnym zhe dlya avtoriv lyshayut′sya stosunky mizh heroyamy, u yakych po-riznomu rozkryvayet′sya svit lyuds′koyi dushi. Perezhyvayuchy chyslenni pryhody, chytachi razom iz personazhamy shukatymut′ vidpovidi na kazkovi y dovoli realistychni pytannya: chomu vsi pryynyati na robotu v firmu povynni stryhtysya v odniy perukarni; scho b trapylos′, yakby u seredn′ovichchi buly kompyutery: lytsari voyuvaly chy hraly; chy mozhe schos′ vypravdaty samohubstvo; chy mozhna perehraty zroblenyy krok?..