Book
Konkordans k stichotvoreniyam M. Kuzmina. Tom 1. A—J
E-Book
Details
Description
Sovremennye metody komp′yuternoj obrabotki teksta pozvolyayut otvetit′ na ryad voprosov, ostayushhichsya za predelami intuitivnych ocenok issledovatelej. Interes k chastotnym slovaryam i konkordansam – odno iz svidetel′stv charakternoj tendencii sovremennoj nauki – stremleniya preodolet′ «gumanitarnyj» sub′′ektivizm pri analize yavlenij iskusstva. Materialy konkordansa predostavlyayut vozmozhnost′ prosledit′ paradigmaticheskie svyazi v tekste, uvidet′ i kolichestvenno ocenit′ nyuansy slovoupotrebleniya v raznye periody tvorchestva, vyyavit′ charakternye dlya poeta sintaksicheskie konstrukcii. Konkordans takzhe mozhet byt′ ispol′zovan pri opisanii raspredeleniya semanticheskich polej v leksike poeta. Naibolee chastotnaya sochetaemost′ elementov opredelennych semanticheskich polej daet sushhestvennye svedeniya ne tol′ko o leksiko-semanticheskoj storone idiostilya i stoyashhem za nej mirovozzrenii pisatelya, no mozhet takzhe byt′ osnovaniem dlya sopostavleniya raznych idiostilej mezhdu soboj. Konkordans, ili «rasshirennyj slovar′» yazyka M. Kuzmina mozhet stat′ nauchnym fundamentom izucheniya tvorchestva poeta. Konkordans sostavlen na osnove novejshego avtoritetnogo izdaniya: M. Kuzmin. Stichotvoreniya / Vstup. st., sost., podgot. teksta i prim. N. A. Bogomolova. 2-e izd., ispr. SPb., 2000. (Novaya b-ka poeta). V konkordans my pomeshhaem takzhe stichi, kotorye ne byli vklyucheny v «Novuyu biblioteku poeta», no zasluzhivayut vnimaniya issledovatelej. Konkordans snabzhen razvetvlennoj set′yu prilozhenij, pozvolyayushhich bystro i tochno opredelit′, v kakom kontekste (proizvedenii, strofe i stroke) i skol′ko raz vstrechaetsya slovo. Privoditsya informaciya i o kolichestve slovoupotreblenij, i o kolichestve strok, v kotorych vstretilis′ slovoformy. V tekste sochraneny osobennosti sintaksisa i orfografii poeta.
