Description
Kniga posvyashhena tvorcheskoj svyazi Pushkina s francuzskoj literaturoj. Igrovoe povedenie, otrazhayushhee literaturnyj byt epochi, rassmatrivaetsya kak odna iz form usvoeniya poetom francuzskoj psichologicheskoj tradicii i kak vazhnyj etap, predvaryayushhij tvorchestvo. Pushkin razygryvaet «roli» samye raznoobraznye, kak by vzaimno ottalkivayushhiesya, oni kak legkie teni «zaigrayut» v budushhich sozdaniyach fantazii poeta, opredelyat grani charakterov ego personazhej, slozhnyj obraz «rasskazchika». Pushkin original′no «pereplavlyaet» chudozhestvennyj opyt francuzskich pisatelej-psichologov: osobyj interes predstavlyaet maloizuchennaya tvorcheskaya svyaz′ s «igrovym» Stendalem. Na tipologicheskuyu blizost′ (koncepciya «istinnogo romantizma», teoriya stilya, «shekspirizm» prozy, traktovka temy vojny i prirody) nakladyvayutsya cherty preemstvennosti (lejtmotivnost′, simvolizm, razrabotka motivov bezumiya, igry s sud′boj, supruzheskoj nevernosti, traktovka napoleonovskogo «mifa»). Kniga adresovana filologam i vsem interesuyushhimsya otechestvennoj literaturoj v kontekste evropejskoj kul′tury.
