Tipologiya labil′nych glagolov

V knige na tipologicheskom materiale issleduyutsya labil′nye glagoly – glagoly, sposobnye byt′ i perechodnymi, i neperechodnymi bez izmeneniya formy (naprimer, anglijskij break ‘lomat′(sya)’, russkij kapat′ – Voda kapaet – YA kapayu vodu v stakan). Labil′nost′ do sich por ne izuchena lingvistikoj v polnoj mere. CHasto schitaetsya, chto labil′nye glagoly – eto yavlenie, charakternoe, prezhde vsego, dlya anglijskogo i dlya kavkazskich yazykov. V monografii pokazano, chto eto ne tak: v yazykach samych raznych arealov i geneticheskoj prinadlezhnosti est′ labil′nye glagoly. Interesno, chto raznye yazyki i gruppy yazykov «vybirayut» raznye gruppy glagolov, kotorye stanovyatsya labil′nymi. Naprimer, v dagestanskich yazykach labil′ny chashhe vsego glagoly razrusheniya i preobrazovaniya Paciensa (‘lomat′(sya)’, ‘goret′ / zhech′’), v russkom yazyke – nekotorye glagoly dvizheniya, v bolgarskom – fazovye glagoly.V knige prinyat kompleksnyj podchod k klassifikacii labil′nych glagolov. S odnoj storony, oni razbivayutsya na tipy po sootnosheniyu perechodnogo i neperechodnogo upotreblenij. Tak, vyyasnyaetsya, chto passivnyj tip (sootnoshenie tipa ‘razbit′’ / ‘byt′ razbitym’) rasprostranen vo mnogich afrikanskich yazykach (mande, afrazijskich, nilo-sacharskich) – vidimo, eto areal′naya osobennost′ yazykov Afriki. S drugoj storony, glagoly klassificiruyutsya po semanticheskim klassam (okazyvaetsya, chto osnovnymi gruppami, sklonnymi k labil′nosti, yavlyayutsya glagoly razrusheniya dvizheniya i fazovye glagoly, no oni proyavlyayut labil′nost′ v raznych yazykach).Kniga adresovana lingvistam, specialistam v oblasti sintaksisa, semantiki, lingvisticheskoj tipologii. Ona mozhet byt′ interesna i specialistam po opisaniyu otdel′nych yazykov, semej i arealov, poskol′ku labil′nost′ obnaruzhivaetsya v samych raznych tipach yazykov.