O chem rasskazali «govoryashhie» obez′yany: Sposobny li vysshie zhivotnye operirovat′ simvolami?

V knige opisany rezul′taty eksperimentov poslednej treti CHCH veka, dokazyvayushhie sposobnost′ chelovekoobraznych obez′yan i nekotorych drugich vysshich pozvonochnych ovladevat′ prostejshimi analogami chelovecheskoj rechi — ispol′zovat′ «yazyki-posredniki». V pervoj chasti daetsya ocherk sovremennych predstavlenij ob elementarnom myshlenii zhivotnych, vo vtoroj izlagaetsya istoriya poiska u obez′yan zachatkov chelovecheskoj rechi i sovremennye issledovaniya etogo voprosa, proanalizirovany svojstva «yazyka», kotorym ovladevayut chelovekoobraznye obez′yany. Pokazano, chto oni sposobny usvaivat′ znachenie soten znakov (zhestov i leksigramm), ispol′zuyut ich v raznych kontekstach, vklyuchaya sovershenno novye situacii, primenyayut sinonimy dlya oboznacheniya odnogo i togo zhe predmeta. Oni mogut pribegat′ k prednamerennomu obmanu, soobshhat′ informaciyu, izvestnuyu tol′ko im, vstupat′ v dialogi drug s drugom. Okazalos′ takzhe, chto obez′yany spontanno kombiniruyut znaki v sootvetstvii s pravilami grammatiki i ponimayut znachenie poryadka slov v predlozhenii pri obrashhenii k nim. Bonobo, kotorych nachinali obuchat′ yazyku-posredniku s polugodovalogo vozrasta, usvaivali ne tol′ko yazyk leksigramm, no i ponimali ustnuyu rech′ cheloveka na urovne dvuchletnich detej.