O čem rasskazali «govorjačšie» obez′jany: Sposobny li vysšie životnye operirovat′ simvolami?

V knige opisany rezul′taty ėksperimentov poslednej treti CHCH veka, dokazyvajučšie sposobnost′ čelovekoobraznych obez′jan i nekotorych drugich vysšich pozvonočnych ovladevat′ prostejšimi analogami čelovečeskoj reči — ispol′zovat′ «jazyki-posredniki». V pervoj časti daetsja očerk sovremennych predstavlenij ob ėlementarnom myšlenii životnych, vo vtoroj izlagaetsja istorija poiska u obez′jan začatkov čelovečeskoj reči i sovremennye issledovanija ėtogo voprosa, proanalizirovany svojstva «jazyka», kotorym ovladevajut čelovekoobraznye obez′jany. Pokazano, čto oni sposobny usvaivat′ značenie soten znakov (žestov i leksigramm), ispol′zujut ich v raznych kontekstach, vključaja soveršenno novye situacii, primenjajut sinonimy dlja oboznačenija odnogo i togo že predmeta. Oni mogut pribegat′ k prednamerennomu obmanu, soobčšat′ informaciju, izvestnuju tol′ko im, vstupat′ v dialogi drug s drugom. Okazalos′ takže, čto obez′jany spontanno kombinirujut znaki v sootvetstvii s pravilami grammatiki i ponimajut značenie porjadka slov v predloženii pri obračšenii k nim. Bonobo, kotorych načinali obučat′ jazyku-posredniku s polugodovalogo vozrasta, usvaivali ne tol′ko jazyk leksigramm, no i ponimali ustnuju reč′ čeloveka na urovne dvuchletnich detej.