Description
Slovar′ lingvokul′turnoj gramotnosti napravlen na formirovanie lingvokul′turnych znanij, preodolenie kul′turnogo bar′era. Ideya, lezhashhaya v osnove slovarya, — dostupnost′ lingvokul′turnych znanij, ich ischislyaemost′ i prostota izlozheniya. Po sposobu leksikograficheskoj interpretacii sostavlyayushhich ego edinic izdanie yavlyaetsya novym tipom slovarya lingvokul′tury.
Lingvokul′turnye edinicy, opisannye v slovare, sgruppirovany v desyat′ tematicheskich razdelov. Ich semantizaciya osushhestvlena s pozicii kommunikacii, chto pozvolyaet inostrancu vklyuchat′ dannye edinicy v sobstvennoe verbal′noe povedenie i ponimat′ ich znacheniya v rechi drugich.
Dlya oznakomleniya s russkim iskusstvom v kachestve illyustrativnogo materiala predstavleny fragmenty proizvedenij russkoj literatury i fol′klora, reprodukcii kartin, fotografii pamyatnikov architektury.
Slovar′ adresovan inostrancam, vladeyushhim russkim yazykom na urovnyach V1–V2, mozhet byt′ ispol′zovan kak dlya samostoyatel′noj raboty, tak i na zanyatiyach po russkomu yazyku pod rukovodstvom prepodavatelya.
