Beschreibung
Slovar′ lingvokul′turnoj gramotnosti napravlen na formirovanie lingvokul′turnych znanij, preodolenie kul′turnogo bar′era. Ideja, ležačšaja v osnove slovarja, — dostupnost′ lingvokul′turnych znanij, ich isčisljaemost′ i prostota izloženija. Po sposobu leksikografičeskoj interpretacii sostavljajučšich ego edinic izdanie javljaetsja novym tipom slovarja lingvokul′tury.
Lingvokul′turnye edinicy, opisannye v slovare, sgruppirovany v desjat′ tematičeskich razdelov. Ich semantizacija osučšestvlena s pozicii kommunikacii, čto pozvoljaet inostrancu vključat′ dannye edinicy v sobstvennoe verbal′noe povedenie i ponimat′ ich značenija v reči drugich.
Dlja oznakomlenija s russkim iskusstvom v kačestve illjustrativnogo materiala predstavleny fragmenty proizvedenij russkoj literatury i fol′klora, reprodukcii kartin, fotografii pamjatnikov architektury.
Slovar′ adresovan inostrancam, vladejučšim russkim jazykom na urovnjach V1–V2, možet byt′ ispol′zovan kak dlja samostojatel′noj raboty, tak i na zanjatijach po russkomu jazyku pod rukovodstvom prepodavatelja.
