Ispansko-russkij i russko-ispanskij slovar′ slenga

Nastoyashhij slovar′ soderzhit svyshe 20 000 terminov, sochetanij, ekvivalentov i znachenij razgovornych i slengovych vyrazhenij ispanskogo i russkogo yazykov. YAzyk slenga universalen; slengovye vyrazheniya ispol′zuyutsya v samych razlichnych situaciyach vsemi lyud′mi, nezavisimo ot ich pola, vozrasta, professii i obrazovaniya. Znat′ eti vyrazheniya neobchodimo, esli vy chasto poseshhaete Ispaniyu i strany Latinskoj Ameriki ili tol′ko sobiraetes′ poechat′ tuda. Znanie ispanskogo slenga budet polezno i tem, kto v dal′nich stranstviyach ne otkazyvaet sebe v seksual′nych udovol′stviyach, i tem, kto sobiraetsya v dlitel′nuyu zagrankomandirovku. Ispol′zuya slengovye vyrazheniya, vy bez truda smozhete ustanovit′ tesnye kontakty s lyubym nositelem yazyka. Slovar′ budet polezen i studentam, izuchayushhim ispanskij yazyk, i tem, kto lyubit chitat′ chudozhestvennuyu literaturu na ispanskom yazyke ili zanimaetsya professional′nymi perevodami s ispanskogo. 3-e izdanie