«Ruyina» rozpovidaye pro podiyi 1658 roku. Hromadyans′ka viyna v Ukrayini, pochatok Ruyiny. Holovni heroyi romanu, pobratymy ukrayinets′ Maksym Perepechay ta polyak YAnek Sulkovs′kyy, prochodyat′ nelehkyy, spovnenyy pryhod shlyach , yakyy pryvodyt′ odnoho do Blyskuchoyi Porty, a zhodom — i do chornomors′kych pirativ, a druhoho u stan bolhars′kych haydukiv , persh, nizh vony znovu zustrinut′sya u horach Staroyi Planyny. Zaporozhets′ Taras Zaviryucha zi pobratymamy-kozakamy ocholyuye kurin′ osobystoyi ochorony het′mana Ivana Vyhovs′koho. YIm protystoyat′ ahenty Tayemnoho prykazu i zradnyky-lychodiyi, yaki dopomahayut′ Pushkaryu i namahayut′sya zirvaty domovlenosti mizh Het′manatom i Richchyu Pospolytoyu.