YAponiya epochi Mejdzi

Anglo-irlandsko-amerikanskij vostokoved i pisatel′ Lafkadio CHirn prozhil udivitel′nuyu zhizn′. Rodilsya v Grecii, vyros v Irlandii, nachal kar′eru v SSHA, gde v epochu uzakonennoj rasovoj segregacii vzyal v zheny chernokozhuyu zhenshhinu, zhil na Martinike, izuchaya obryady vudu, a zatem uechal v YAponiyu i ostalsya tam navsegda, stal professorom Tokijskogo universiteta, prinyal yaponskoe imya Koidzumi YAkumo i zhenilsya vtoroj raz na docheri samuraya. Priezd CHirna v YAponiyu prishelsya na period Mejdzi, nazvannyj tak po devizu pravleniya imperatora Mucuchito (1868 – 1912 gody). Eto bylo vremya, kogda YAponiya, otkazavshis′ ot samoizolyacii, nachala prevrashhat′sya v mirovuyu derzhavu. Prepodavaya yaponcam anglijskij, CHirn i sam uchilsya: postigal tonkosti yazyka, vpityval duch YAponii. Zdes′ nachalas′ ego literaturnaya zhizn′, kotoraya prinesla emu mirovuyu slavu. V nastoyashhuyu knigu vklyucheny etnokul′turnye teksty, kotorye bol′shej chast′yu vpervye publikuyutsya na russkom yazyke, — o stile zhizni, domashnem obichode, obychayach, nravach i verovaniyach yaponcev.