Eta kniga rasskazyvaet o tom, o chem obychno molchat istoricheskie istochniki, - o chastnoj zhizni lyudej epochi Srednevekov′ya i rannego Novogo vremeni, ob ich lichnych perezhivaniyach, o supruzheskoj lyubvi i ob izmenach, o nerazdelennych chuvstvach, o druzhbe, obidach, popytkach reshit′ semejnye problemy samostoyatel′no ili pribegaya k pomoshhi oficial′nych instancij. Geroyami istorij, sobrannych zdes′, stali samye prostye obyvateli, o kotorych pochti nikogda ne upominalos′ v chronikach, v teologicheskich sochineniyach, didakticheskich traktatach ili chudozhestvennych proizvedeniyach. Eti lyudi mogli popast′ v pole zreniya istorika, tol′ko esli okazyvalis′ zameshany v razlichnye prestupleniya i imi nachinal interesovat′sya sud. Materialy ugolovnych rassledovanij, kotorye velis′ vo Francuzskom korolevstve na protyazhenii mnogich stoletij, pozvolyayut otchasti proniknut′ v sokrovennye tajny ego obitatelej, uslyshat′, kak i chto oni govorili o samych intimnych momentach svoj zhizni, uznat′, chto dlya nich bylo dopustimo obsuzhdat′ publichno, a chto net, ponyat′, kakimi pravovymi i obshhekul′turnymi predstavleniyami oni rukovodstvovalis′. Kniga adresovana istorikam, pravovedam, filologam, kul′turologam, a takzhe shirokomu krugu chitatelej, interesuyushhichsya istoriej povsednevnosti i chastnoj zhizni.