Rossiya i papstvo. 1453 – 1825 gody

My perenosimsya to v Rimskuyu kuriyu, to v pokoi russkich carej, popadaem v Pol′shu, v kotoroj papstvo vidit avangard v prodvizhenii katolicizma na Vostok, v Belorussiyu i na Ukrainu, gde idet bor′ba za dushi mestnogo naseleniya mezhdu katolicheskim i pravoslavnym duchovenstvom, v Venu i Parizh, gde vnimatel′no sledyat za proischodyashhim, stanovimsya svidetelyami burnoj deyatel′nosti v Rossii iezuitov. I postepenno pered nami vyrisovyvaetsya kartina togo, kak na protyazhenii vekov Rimskaya kuriya pytalas′ vtyanut′ Rossiyu v orbitu svoego vliyaniya, ispol′zovat′ ee lyudskie i prochie resursy v obmen na predlozhenie istinnoj very, protivopostavit′ ee esli ne Turcii, to Gabsburgam, esli ne Gabsburgam - to Reformacii. Ne ispytyvaya simpatij k russkomu samoderzhaviyu, avtor, odnako, sumel otojti ot tradicionnogo dlya zapadnoj istoriografii evropocentristskogo vzglyada i popytalsya vzglyanut′ na proischodyashhee v tom chisle i s tochki zreniya russkich interesov. Perevod sdelan special′no dlya nastoyashhego izdaniya.