YUDENFETYSH

Vid avtorky bestseleru «Neortodoksal′na». SCHo oznachaye «buty yevreykoyu» s′ohodni? Debora Fel′dman, vychovana v SSHA rodynoyu, scho vyzhyla pid chas Holokostu ta — paradoksal′no — emihruvala same do Nimechchyny, rozmirkovuye nad ponyattyam, yake zavzhdy ye vodnochas prypysuvannyam, obmezhennyam i proyektsiyeyu — yak u neha-tyvnomu, tak i v pozytyvnomu sensi. YIyi rozdumy pro vlasnu kul′turnu spadschynu — i tyahar, scho z neyu pov’yazanyy, — vklyuchayut′ i prahnennya vpysaty yevreys′kist′ u schos′ shyrshe, riznomanitnishe, humannishe. TSe knyzhka — zaklyk do bil′shoyi spil′nosti ponad kordonamy i vodnochas pidtrymka dlya vsich, chto prahne vyrvatysya z pastky hrupovych ochikuvan′, aby vil′no y samostiyno vyznachaty vlasnu identychnist′.