Perevodchiki Posol′skogo prikaza v XVII v.: materialy k slovaryu

Osnovnoj sferoj deyatel′nosti perevodchikov Posol′skogo prikaza yavlyalos′ obespechenie ustnogo i pis′mennogo perevoda diplomaticheskich dokumentov. Pomimo etogo, oni reshali i drugie zadachi: vypolnyali samostoyatel′nye porucheniya v inostrannych gosudarstvach, perevody zagranichnych izvestij, gotovili perevody zarubezhnoj literatury dlya monarcha i pridvornoj znati, uchastvovali v oficial′nych dvorcovych ceremoniyach. V dannoj rabote vpervye v istoriografii predprinyata popytka rekonstrukcii polnogo sostava shtata perevodchikov diplomaticheskoj sluzhby Moskovskogo gosudarstva v period ee rascveta. Kniga adresovana istorikam, studentam istoricheskich special′nostej i vsem interesuyushhimsya istoriej Rossii.