Trylohiya

Pokynuti, neprykayani, samotni dvoye zakochanych Asle y Alida shukayut′ svoho mistsya u sviti, vony ydut′, vony nadiyat′sya, yim vidmovlyayut′, vony ydut′ dali, shukayut′ kraschoho zhyttya y prychystku v Byorgvini. Vony shukayut′ svoho mistsya u ts′omu sviti, skrypal′ Asle y vahitna Alida. Melancholiyna istoriya pro trahichne kochannya, rozpovid′ pro odnu norvez′ku rodynu, de ydet′sya pro tsyklichnist′ doli, pro te, scho vid pokarannya ne vtechesh, pro te, scho kochannya — tse polit, polit nad blakyttyu fyordiv.