Do vidomoho advokata zvertayet′sya cholovik na im’ya Leonard Voul, yakoho zvynuvachuyut′ u vbyvstvi odniyeyi litn′oyi pani. CHolovik klyanet′sya, scho nikoho ne vbyvav. Ale staye vidomo, scho Leonardo mav harni stosunky z zahybloyu, chasto buvav u neyi vdoma. Za zapovitom zhinky Leonardo mav otrymaty mayzhe vse yiyi mayno. A tse seryoznyy motyv dlya vbyvstva. Pid chas sudovoho sluchannya druzhyna Voula raptovo pochynaye svidchyty proty cholovika… Ale navischo, yakscho vona znaye, scho Voul nevynnyy? Takozh do knyhy uviyshly opovidannya «Neschasnyy vypadok», «CHetvertyy cholovik», «Tayemnytsya blakytnoyi vazy», «Tayemnytsya ispans′koyi shali», «Kotedzh solov’yiv», «CHervonyy syhnal», «Druhyy honh», «Pisen′ka pro shist′ pensiv», «S.O.S», «Koly isnuye zapovit…» ta «Puaro y tayemnytsya rehaty». Agatu Kristi znayut′ u vs′omu sviti yak korolevu detektyvu. Prodano blyz′ko mil′yarda prymirnykiv yiyi tvoriv anhliys′koyu movoyu, sche odyn mil′yard — u perekladi 100 inozemnymy movamy. Vona — naypopulyarnishyy avtor usich chasiv. Za kil′kistyu perevydan′ yiyi knyzhky postupayut′sya lyshe Bibliyi ta tvoram SHekspira.