Kapitan v’yetnams′koyi armiyi razom zi svoyimy spivvitchyznykamy perebyrayet′sya do Ameryky i pochynaye nove zhyttya. Ale dlya n′oho vono — podviyne, dvolyke. Vin shpyhun. SHpyhun zmalechku, bo narodyvsya vid frantsuza i v’yetnamky. Vin yevropeyets′, ale vchyvsya u Kaliforniyi, tomu z malych lit buv podviynym ahentom. Yoho peresliduye vlasna rozdvoyenist′. Viyna kapitana — duchovna. Aby ne zradyty svoyich prekonan′, vin zmushenyy pity proty naydorozhchych lyudey… Na chyyemu vin botsi naspravdi? Zachoplyvyy shpyhuns′kyy roman i zvorushlyva rozpovid′ pro lyubov, druzhbu, lyuds′ki idealy ta pidstupnu zradu.