SCHodennyk Guantanamo

Bezpretsedentna mizhnarodna vydavnycha podiya: pershyy schodennyk, napysanyy uv’yaznenym Guantanamo. Mochamedu Ul′d Slachi ye hromadyanynom Mavrytaniyi, yakyy z 2002-ho po 2016-y rik perebuvav u vyaznytsi Guantanamo na Kubi. Protyahom chotyrnadtsyaty rokiv vin vvazhavsya pidozryuvanym u teraktach 11 veresnya 2001 roku. CHerez try roky perebuvannya v poloni Slachi pochav vesty schodennyk, rozpovidayuchy pro svoye zhyttya do toho, yak vin znyk pid vartoyu v SSHA, i pro povsyakdennya uv’yaznenoho. Vin vyvchyv anhliys′ku movu, perebuvayuchy u vyaznytsi, i napysav 466 storinok svoho schodennyka vid ruky. Yoho advokaty peredaly rukopys zhurnalistu Larri Simsu, yakyy redahuvav knyhu. Kozhna storinka mala buty predstavlena ​​viys′kovym tsenzoram. Protyahom kil′koch rokiv knyha perebuvala pid zaboronoyu publikatsiyi z boku amerykans′kych ofitsiynych osib. Memuary buly opublikovani u 2015 rotsi, koly Slachi vse sche utrymuvaly pid vartoyu bez vysunennya zvynuvachen′…