SHerlok Holms: povne vydannya u dvoch tomach. Tom 1

1887 roku v «Bitons′komu rizdvyanomu al′manasi» z’yavylasya drukom povist′ «Etyud u bahryanych tonach» nikomu todi ne vidomoho avtora – likarya Artura Konan Doyla. Uprodovzh chotyr′och nastupnych desyatylit′ im’ya ts′oho pys′mennyka stane odnym iz naypopulyarnishych ne lyshe v ridniy Brytaniyi, a y u tsilomu sviti, a stvoreni nym personazhi – henial′nyy detektyv-amator SHerlok Holms i yoho prostakuvatyy pryyatel′ doktor Votson – zazhyvut′ u svidomosti chytachiv vlasnym, chasom navit′ nezalezhnym vid voli avtora, zhyttyam. A piznishe na skromniy londons′kiy vulytsi Beyker-strit navit′ z’yavyt′sya budynok-muzey SHerloka Holmsa, yakyy schoroku pryymatyme mil′yony vidviduvachiv z us′oho svitu…