Šerlok Holms: povne vydannja u dvoch tomach. Tom 1

1887 roku v «Bitons′komu rizdvjanomu al′manasi» z’javylasja drukom povist′ «Etjud u bahrjanych tonach» nikomu todi ne vidomoho avtora – likarja Artura Konan Dojla. Uprodovž čotyr′och nastupnych desjatylit′ im’ja c′oho pys′mennyka stane odnym iz najpopuljarnišych ne lyše v ridnij Brytaniï, a j u cilomu sviti, a stvoreni nym personaži – henial′nyj detektyv-amator Šerlok Holms i joho prostakuvatyj pryjatel′ doktor Votson – zažyvut′ u svidomosti čytačiv vlasnym, časom navit′ nezaležnym vid voli avtora, žyttjam. A pizniše na skromnij londons′kij vulyci Bejker-strit navit′ z’javyt′sja budynok-muzej Šerloka Holmsa, jakyj ščoroku pryjmatyme mil′jony vidviduvačiv z us′oho svitu…