Beschreibung
Knigi dlja detej ran′še delali tak: avtor i hudožnik sadilis′ rjadom i rešali, kakoj razmer dlja neë v dannom slučae nužen, gde i kakaja dolžna byt′ illjustracija, kak v obložke pokazat′ naibolee ëmko, o čëm idët reč′ v samoj knige. Daže šrift oni vybirali vmeste, čto, okazyvaetsja, ne takoe už prostoe delo. Šriftov segodnja tysjači. Pojdi vyberi! I imenno hudožnik opredeljal, gde i kak razmestit′ tekst avtora, čtoby risunki i tekst ne mešali, a pomogali drug drugu, a značit i načinajučšemu čitatelju. Na smenu takim masteram, kak P. Bažov, V. Bianki, E. Čarušin, proslavivših otečestvennuju detskuju knigu vo vsëm mire s pomočš′ju ne menee talantlivyh hudožnikov, prišlo ėlektronnoe čudo podražanija, i vmeste s nim - novye, uže ne risovannye, a pretendujučšie na sobstvennoe videnie mehaničeskie obrazy, dalëkie ot iskusstva. Obrazy vytesnjajučšie tradicii dobra, razrušajučšee to tvorčeskoe edinstvo, v rezul′tate kotorogo i sozdavalis′ knigi dlja detej v XIX-XX vekah. Ėta kniga, vypolnena v lučših otečestvennyh tradicijah. Imenno eë my predlagaem vnimaniju načinajučšego čitatelja. S nadeždoj, čto ona pomožet ne tol′ko načalu znakomstva s velikim gorodom na Neve - Sankt-Peterburgom, no i poslužit v dal′nejšem ponimaniju togo, čto takoe istinnoe iskusstvo. Dva avtora s mirovym imenem - pisatel′ Valerij Voskobojnikov i hudožnik Vladimir Alekseev - sozdali ėto unikal′noe proizvedenie.
