Rekviyem po mriyi

H’yubert Selbi-molodshyy — odyn iz nayskandal′nishych amerykans′kych pys′mennykiv CHCH stolittya. Svoyeyu nezvychnoyu maneroyu pys′ma ta «holoyu», hruboyu movoyu bidnych peredmist′ N′yu-Yorka, potokom svidomosti, scho zmushuye chytachiv porynaty v naytemnishi hlybyny spodu zhyttya, vin vplynuv na tsile pokolinnya myttsiv. A vyrvavshys′ iz vlasnoho pekla narkotychnoyi zalezhnosti, stvoryv vidomyy roman «Rekviyem po mriyi», yakyy buv ekranizovanyy 2000 roku rezhyserom Darrenom Aronofski. Holovni roli u n′omu vykonaly Dzhared Leto y Ellen Berstin. Ostannya otrymala nominatsiyu na premiyu «Oskar» za rol′ Sary Goldfarb u tsiy temniy drami pro krach velykoyi amerykans′koyi mriyi… Samotnya vdova Sara schodnya bachyla po televizoru, yak zhyttya lyudey raptovo zminyuvalos′ na krasche. Vony zryvaly dzhek-pot. Odruzhuvalysya. Syny povertalysya dodomu. Usi radily. Tomu vona, navit′ ryzykuyuchy na tyzhden′ zalyshytysya bez obidu, pospishala vykupyty televizor iz lombardu, kudy yoho znovu zanis yiyi syn Harri. Sara ne mohla zhyty bez televizora. A Harri ne mih zhyty bez dozy… Ta odnoho razu vse zminyt′sya: Sari zatelefonuyut′ iz teleshou, u Harri ta yoho druha Tayrona z’yavyt′sya ideya vlasnoho biznesu, a kochana divchyna Harri, chudozhnytsya Merion, znovu viz′me do ruk penzli. YIchnya mriya stane real′nishoyu za bud′-yaku rich, svit lezhatyme u yichnich dolonyach, yak na tariltsi… Mriya vymahatyme lyshe nevelykoyi, tymchasovoyi postupky. A todi prozvuchyt′ rekviyem po tych, chto zarady prymary zradyv zhyttyu i vtratyv u sobi lyudynu._x000D_