Rekvijem po mriï

H’jubert Selbi-molodšyj — odyn iz najskandal′nišych amerykans′kych pys′mennykiv CHCH stolittja. Svojeju nezvyčnoju maneroju pys′ma ta «holoju», hruboju movoju bidnych peredmist′ N′ju-Jorka, potokom svidomosti, ščo zmušuje čytačiv porynaty v najtemniši hlybyny spodu žyttja, vin vplynuv na cile pokolinnja mytciv. A vyrvavšys′ iz vlasnoho pekla narkotyčnoï zaležnosti, stvoryv vidomyj roman «Rekvijem po mriï», jakyj buv ekranizovanyj 2000 roku režyserom Darrenom Aronofski. Holovni roli u n′omu vykonaly Džared Leto j Ellen Berstin. Ostannja otrymala nominaciju na premiju «Oskar» za rol′ Sary Goldfarb u cij temnij drami pro krach velykoï amerykans′koï mriï… Samotnja vdova Sara ščodnja bačyla po televizoru, jak žyttja ljudej raptovo zminjuvalos′ na krašče. Vony zryvaly džek-pot. Odružuvalysja. Syny povertalysja dodomu. Usi radily. Tomu vona, navit′ ryzykujučy na tyžden′ zalyšytysja bez obidu, pospišala vykupyty televizor iz lombardu, kudy joho znovu zanis ïï syn Harri. Sara ne mohla žyty bez televizora. A Harri ne mih žyty bez dozy… Ta odnoho razu vse zminyt′sja: Sari zatelefonujut′ iz telešou, u Harri ta joho druha Tajrona z’javyt′sja ideja vlasnoho biznesu, a kochana divčyna Harri, chudožnycja Merion, znovu viz′me do ruk penzli. Ïchnja mrija stane real′nišoju za bud′-jaku rič, svit ležatyme u ïchnich dolonjach, jak na tarilci… Mrija vymahatyme lyše nevelykoï, tymčasovoï postupky. A todi prozvučyt′ rekvijem po tych, chto zarady prymary zradyv žyttju i vtratyv u sobi ljudynu._x000D_