Pionery, ili U istokov Saskuichanny

«Pionery, ili U istokov Saskuichanny» (1823) – samaya rannyaya po vremeni sozdaniya (i chetvertaya po chronologii sobytij) chast′ pentalogii Dzhejmsa Fenimora Kupera ob otvazhnom ochotnike, provodnike i razvedchike Nataniele Bampo po prozvishhu Kozhanyj CHulok, o ch′ej yunosti i zrelych godach avtor rasskazal v napisannych pozdnee romanach «Zveroboj», «Poslednij iz mogikan» i «Sledopyt». 1793 god, poberezh′e ozera Otsego v shtate N′yu-Jork. Semidesyatiletnij Nataniel′, «odin iz pervych sredi tech pionerov, kotorye otkryvayut v strane novye zemli», dozhivaet svoj vek v zhalkoj lachuge vmeste so spivshimsya indejcem Dzhonom Mogikaninom – v proshlom blagorodnym i smelym delavarskim vozhdem CHingachgukom. Odnako civilizaciya stremitel′no nastupaet na zapovednyj nekogda kraj, i, obvinennyj v narushenii pravil ochoty i soprotivlenii vlastyam, utrativshij pri pozhare chizhinu i pochoronivshij starogo druga, Kozhanyj CHulok v konce koncov vynuzhden pokinut′ pod stuk toporov novych poselencev nasizhennoe mesto i ujti daleko na Zapad, pod privychnyj dlya nego s yunych let polog devstvennogo lesa…