Panna van Bruklin 

Mika Valtari (1908—1979) — vydatnyy fin¬s′kyy pys′mennyk, akademik AN Finlyandiyi. Vin zazhyv vsesvitn′oyi slavy zavdyaky istorychnomu romanu «Synuhe-yehyptyanyn» (1945), perekladenomu 40 movamy. Povist′ «Panna van Bruklin», yaku sam pys′mennyk vvazhav naykraschoyu, bula napysana vlitku 1939-ho, ale pozayak vydavtsi vidmovlyalysya yiyi publikuvaty, vona pobachyla svit lyshe 1941 roku v zhurnal′nomu varianti. Opovidach — fins′kyy vchenyy — zhaduye, yak ische zamolodu, buduchy studentom i vidpochyvayuchy u Bretani, zakochavsya u Fin van Bruklin — norovlyvu, rozpeschenu divchynu, kotra krutyla holovy usim cholovikam navkruhy, hrayuchy yichnimy pochuttyamy, a potim z tsikavistyu spohlyadala muky i perezhyvannya zakochanych u neyi...