Panna van Bruklin 

Mika Valtari (1908—1979) — vydatnyj fin¬s′kyj pys′mennyk, akademik AN Finljandiï. Vin zažyv vsesvitn′oï slavy zavdjaky istoryčnomu romanu «Synuhe-jehyptjanyn» (1945), perekladenomu 40 movamy. Povist′ «Panna van Bruklin», jaku sam pys′mennyk vvažav najkraščoju, bula napysana vlitku 1939-ho, ale pozajak vydavci vidmovljalysja ïï publikuvaty, vona pobačyla svit lyše 1941 roku v žurnal′nomu varianti. Opovidač — fins′kyj včenyj — zhaduje, jak išče zamolodu, budučy studentom i vidpočyvajučy u Bretani, zakochavsja u Fin van Bruklin — norovlyvu, rozpeščenu divčynu, kotra krutyla holovy usim čolovikam navkruhy, hrajučy ïchnimy počuttjamy, a potim z cikavistju spohljadala muky i perežyvannja zakochanych u neï...