Ostrov sokrovishh (il. E. Komrakovoj)

Priklyuchencheskaya literatura — odin iz samych lyubimych zhanrov u chitatelej vsech vozrastov i v pervuyu ochered′, konechno, u podrostkov. Novoe izdanie znamenitogo romana Roberta L′yuisa Stivensona «Ostrov sokrovishh» stanet prekrasnym podarkom dlya chitatelej v vozraste ot 10 do 16 let! Na protyazhenii desyatiletij eta kniga ostayotsya na pike populyarnosti. V nej est′ vsyo: zagadki i tajny, kovarnye zlodei i blagorodnye dzhentl′meny, dal′nee puteshestvie i ekzoticheskie pejzazhi. I, razumeetsya, grudy zolota i dragocennostej! Uspech romana sredi russkich chitatelej vo mnogom opredelil velikolepnyj, poistine klassicheskij perevod, sdelannyj Nikolaem Korneevichem CHukovskim. Tekst perevoda razoshyolsya na citaty, i poklonniki «Ostrova sokrovishh» uznayut drug druga po krylatym frazam: «Pyatnadcat′ chelovek na sunduk mertveca…», «Te iz vas, kto ostanetsya v zhivych, pozaviduyut myortvym!» i, konechno, «Odni boyalis′ P′yu, drugie — Flinta. A menya boyalsya sam Flint!». Blagodarya illyustraciyam moskovskoj chudozhnicy Ekateriny Komrakovoj my polnost′yu pogruzhaemsya v romantiku morskich stranstvij. Pered glazami voznikayut yarkie, charakternye obrazy personazhej. I vy nikogda ne pozhaleete, chto proveli s etoj knigoj neskol′ko uvlekatel′nejshich chasov! Izdanie podarochnogo formata. Tvyordyj pereplyot s chastichnym lakom. Belaya bumaga. CHyotkij, krupnyj shrift.