Book
Istoriya schaslyvoho podruzhzhya: klasychnyy kytays′kyy roman
Details
Description
Klasychnyy kytays′kyy roman periodu dynastiyi TSin. Do s′ohodni vedut′sya superechky schodo daty pershoyi publikatsiyi romanu, odnak perevazhna bil′shist′ doslidnykiv vkazuye na 1683 rik. Osobystist′ avtora romanu zalyshayet′sya nevidomoyu, ale yoho psevdonim perekladayet′sya yak «lyudyna, kotra osyahnula konfutsians′ke vchennya». I takyy vybir ne vypadkovyy, oskil′ky v romani avtor maye dvi holovni mety: zobrazyty lyubovnu istoriyu z tradytsiynoyu dlya kytays′koyi literatury paroyu «krasunya ta uchenyy», a takozh pokazaty zhyttya suspil′stva, pobudovane na osnovi konfutsians′koyi morali. Lyubovna istoriya, yaka ne porushuye konfutsians′ki pryntsypy – velyka ridkist′ dlya literatury periodu feodal′noho Kytayu.
