Dao de czin

Predlagaem vnimaniyu chitatelej vsemirno izvestnyj pamyatnik kitajskoj literatury, sozdannyj v IV–III vv. do n. e. uchenym-otshel′nikom Lao-czy, kotorogo L.N. Tolstoj schital odnim iz velichajshich mudrecov. Napisannaya bolee dvuch tysyach let nazad «Kniga o Puti i Slave» — tak mozhno perevesti drevnee nazvanie «Dao de czin» («Kniga o Dao i De») — i segodnya yavlyaetsya odnim iz samych izvestnych svyashhennych tekstov. Ee avtor Li Er, poluchivshij prozvishhe Lao-czy, chto znachit «mudryj starec», — figura ves′ma zagadochnaya. Myslitel′ i poet, osnovopolozhnik religiozno-filosofskogo napravleniya daosizma, on byl sovremennikom Konfuciya, sluzhil v imperatorskom archive, no, sleduya svoemu sobstvennomu ucheniyu, ne stremilsya k izvestnosti i ne imel uchenikov. Uchodya ot mirskoj suety, on napisal knigu, kotoraya, po slovam istorika Symy Cyanya, «gluboka po soderzhaniyu», ibo govorit o smysle zhizni, o «vnutrennem cheloveke».