CHytets′

Bernhard SHlink (nar. 1944 r.) — yedynyy nimets′kyy pys′mennyk, populyarnist′ yakoho zavdyaky romanu «CHytets′» (1995) porivnyana z fenomenal′nym uspichom Patrika Zyuskinda. TSey tvir bulo perekladeno mayzhe 40 movamy ta vydano mil′yonnymy nakladamy. U Nimechchyni dity vyvchayut′ yoho u shkoli. 2009 roku bulo znyato odnoymennyy fil′m, yakyy zdobuv nyzku mizhnarodnych pryziv. Naskil′ky velykym maye buty strach vykryttya, schob lyudyna ziznalasya v masovomu vbyvstvi? Take odne iz zapytan′, yaki stavyt′ Bernhard SHlink u bestseleri «CHytets′», podiyi yakoho pochynayut′sya v Zachidniy Nimechchyni 1958 roku. Avtor rozpovidaye pro tayemne kochannya 15-litn′oho yunaka ta kolyshn′oyi nahlyadachky kontstaboru Aushvits, starshoyi vid n′oho na 21 rik. Ale zhodom lyubovnyy roman peretvoryuyet′sya na tryvalu istoriyu pro vynu y sorom, pro moral′nyy vybir, scho zminyuye zhyttya lyudey, pro zradu, vidchuzhennya, samotnist′, bil′...