Brama Ras′omon

Ryunoske Akutagava (1892-1927) - odyn iz naypopulyarnishych u YEvropi yapons′kych pys′mennykiv, vyznanyy mayster tradytsiynoho dlya YAponiyi korotkoho opovidannya. U novelach i eseyach, scho mistyt′ tsya knyzhka, vin doslidzhuye ruch dushi lyudyny, prochodyachy cherez bil′, ne prychovanyy navit′ maskoyu humoru: U mene nemaye sovisti. U mene ye til′ky nervy... Pohlyady pys′mennyka paradoksal′ni, sudzhennya - nespodivani. CHymerne perepletinnya vyhadky y real′nosti, myaka ironiya ta lakonizm - charakterni rysy literaturnoho stylyu Akutagavy. Vin podaruvav svitu svizhyy pohlyad na zabuti syuzhety starovynnych chronik, seredn′ovichnych prytch, dovivshy bahat′om pokolinnyam chytachiv, scho lyuds′ka pryroda nezminna, a bezodnya lyuds′koyi dushi temna y nebezpechna.