Bisnuvatyy (Aleks Stern #2)

Znayty portal u potoybichchya. Vykrasty z pekla dushu. TSe prostyy plan, ot til′ky lyudy, kotri vyrushayut′ u tsyu podorozh, ridko povertayut′sya. Ta Geleksi Stern rishuche nalashtovana vytyahnuty Darlingtona z chystylyscha, navit′ yakscho tse koshtuvatyme yiy maybutn′oho v Leti ta YEli. Pislya zaborony bud′-yakych sprob uryatuvaty chloptsya vona ne mozhe zvernutysya po dopomohu do Dev’yatoho domu, tozh dlya poryatunku dzhentl′mena z Lety zbyrayut′ komandu sumnivnych soyuznykiv. Razom yim dovedet′sya podolaty labirynt zahadkovych tekstiv i chymernych artefaktiv, schob vidkryty nayretel′nishe ochoronyuvani tovarystvamy tayemnytsi y porushyty pid chas ts′oho vsi mozhlyvi pravyla. Odnak, chleny fakul′tetu pochynayut′ pomyraty odyn za odnym. Aleks znaye, scho tse ne prosto neschasni vypadky. SCHos′ smertel′no nebezpechne polyuye v N′yu-Heyveni, i, yakscho vona zbyrayet′sya vyzhyty, dovedet′sya podolaty monstriv z vlasnoho mynuloho y temryavu, yakoyu prosocheni stiny samoho universytetu.